All Saints (1998)

Staffel 11: Folge 23

Eine traumatisierte Charlotte bringt Rhiannon in die Notaufnahme, nachdem Rhiannon versucht hat, ihrem Leben ein Ende zu setzen. Während Frank, Jack und Gabrielle darum kämpfen, Rhiannons Leben zu retten, konfrontiert Charlotte die einzige Person, von der sie glaubt, dass sie alles verursacht hat – Rhiannons Vater. Erica und Steve tappen im Dunkeln, als Von und Mike den Fall des illegalen Flüchtlings Nadir übernehmen. Angesichts der Gefahr, dass ihre Taten aufgedeckt werden, ergreifen Von und Mike beispiellose Maßnahmen, um alle, die mit Nadir in Kontakt kommen, im Dunkeln zu lassen. Dan und Bart haben es mit einem Patienten zu tun, der eine Entscheidung über Leben und Tod treffen muss. Die Mutter der Patientin muss schließlich akzeptieren, dass ihr Sohn der Einzige ist, der diese Entscheidung treffen kann, und als sie dies tut, erfährt Dan, was Bart bereits gelernt hat – dass Liebe manchmal gleichbedeutend mit Loslassen ist. Mit neuem Engagement stellt Dan schließlich seine Mutter zur Rede, die mit Ericas Mutter über Hochzeitspläne gestritten hat, was die Spannung beim Heiraten nur noch erhöht.