All Saints (1998)

Staffel 11: Folge 30

Charlotte und Mike streiten darüber, wie sie am besten mit einem Patienten umgehen sollen, der bei einem Verkehrsunfall eine Kopfverletzung erlitten hat. Da es sich bei der Frau um eine alleinerziehende Mutter handelt, möchte Charlotte kein Risiko eingehen und drängt auf eine frühzeitige Operation. Aber Mike glaubt, dass eine Operation ungerechtfertigt ist und bleibt abwartend. Die Situation wird durch eine Tochter erschwert, die offenbar keine andere Familie hat, an die sie sich wenden kann. Frank versucht, Amy und Bart zusammenzubringen, ohne zu wissen, wie wenig beruflichen Respekt Bart vor seiner Nichte hat. Ihr Patient Craig leidet unter häufigen Ohnmachtsanfällen, aber als Amy die Sache selbst in die Hand nimmt und absichtlich einen weiteren Angriff auslöst, um ihren Standpunkt zu beweisen, ist Bart gezwungen, Frank mit ihrer Einstellung und ihren Unzulänglichkeiten als Krankenschwester zur Rede zu stellen, und Amy ist gezwungen, endlich ihre Einschränkungen als Krankenschwester zu erkennen und zu bereuen. Gabrielle und Steve kümmern sich um einen Patienten, Terry, der so große Angst hat, wie sein Vater an Hautkrebs zu sterben, dass er ein Einsiedler geworden ist. Steve gibt Terry einige weise Worte – dass ein Leben in Angst ein verschwendetes Leben ist – und Gabrielle hört zu und schlägt vor, dass sie und Steve es noch einmal versuchen. Doch Steves Reaktion ist nicht die, die sie sich erhofft hatte.