All Saints (1998)

Staffel 11: Folge 8

Frank wird von Von an das Bett der sterbenden Ann-Maree gerufen, der sich der Tatsache bewusst ist, dass Bart nicht in der Lage ist, sich zu verabschieden und ihr die Erlaubnis zum Sterben zu geben. Frank sagt Bart, dass er seine eigenen Bedürfnisse außer Acht lassen muss und dass dies ein Kampf ist, der nicht gewonnen werden kann und bei dem es um Selbstlosigkeit geht. Seine Ratschläge werden bei Frank Anklang finden, sobald ihm klar wird, in welche Gefahr sein Kampf mit dem Admin die ED bringt. Dans Pläne, Erica einen Heiratsantrag zu machen, werden durch das hektische Tempo in der Notaufnahme zunichte gemacht, was auch dazu führt, dass Erica einen fast tödlichen Fehler begeht, als sie für einen anderen Notfall von einem Intensivpatienten abgerufen wird, was zum Beinahe-Tod des Intensivpatienten führt. Steve und Dan sind in Resus mit einem Patienten beschäftigt, der eine mysteriöse Bauchblutung hat. Jack ist mit einem mysteriösen Pater Paul beschäftigt, den er im Raum der Psychiatrie festzuhalten versucht, bis er gesehen werden kann. Als die Notaufnahme durch die Verwaltung immer mehr unter Druck gerät, trifft Frank eine Entscheidung, die sich auf alle um ihn herum auswirken wird.