All Saints (1998)

Staffel 12: Folge 5

Der Medical Response Unit läuft die Zeit davon, als aus einer einfachen Rettung eine schreckliche Geschichte voller Verzweiflung mit Kindern wird. Unterdessen geraten Bart und Amy erneut aneinander, als sie versuchen, mit einem manischen Patienten klarzukommen, der die Behandlung ablehnt. Dann widmet sich Frank der praktischen Pflege einer Patientin, deren Lebenskraft durch den Druck des Lebens im 21. Jahrhundert entzogen wird.