All Saints (1998)

Staffel 3: Folge 29

Brittany macht unter Jareds Fittichen eine Berufserfahrung, als sie erwachsen wird, als Ian, ein alkoholabhängiger Dozent mit Leberschäden, und Lee, ein Opfer eines Autounfalls mit einer Trinkgewohnheit, in Raum vier zusammengebracht werden. Brittany ist in Lee verknallt und geht sogar so weit, ihn zu küssen. Jared erspäht die beiden und erklärt ihr, wie wichtig es ist, ihre Arbeit vom Vergnügen zu trennen. Brittany achtet nicht darauf, bis Jared sie dazu zwingt, ihren normalen Pflegepflichten nachzugehen und Lee bei seinen Toilettenartikeln zu helfen. Die Lektion ist für Romantiker eine traurige Lektion und löst Jared Brittanys Groll aus.