All Saints (1998)

Staffel 4: Folge 15

Connor kämpft mit der Angst, dass seine Mutter an einer sehr schweren Krankheit erkrankt ist, mit den Regeln der Patientenvertraulichkeit und mit dem Verdacht, dass sein Bruder oder der Freund seiner Mutter für ihre Krankheit verantwortlich sind. Bron konfrontiert ihre eigenen Probleme mit ihrer Kindheit und ihrem Vater, als ein junger Mann eingeliefert wird, nachdem er sich die Pulsadern aufgeschlitzt hat. Der Vater scheint überhaupt kein Interesse daran zu haben, ihn zu besuchen oder in irgendeiner Weise mit ihm zu kommunizieren. Scott organisiert ein Geburtstagsgeschenk für Ben – einen schlüpfrigen Tango auf der Bühne mit einer Dessous-Kellnerin.