All Saints (1998)

Staffel 6: Folge 27

Von ist bestürzt, als eine Autopsie enthüllt, dass sie möglicherweise am Tod eines Patienten schuld ist. Charlotte und Vincent müssen sich derweil mit einigen eigenen persönlichen und beruflichen Fehlern auseinandersetzen. ---------- (erweiterte Zusammenfassung) Von kam in den letzten Monaten auf die Intensivstation, um Vera zu sehen. Unterwegs übernimmt sie die zusätzliche Verantwortung, Veras Tochter Madeleine zu unterstützen. Als Vera Flemings Lebenserhaltungssysteme abgeschaltet werden, sucht ihre Tochter nach einem Schuldigen und Von wird zum Ziel einer Zivilklage. Sie beginnt sich zu fragen, ob es ein Fehler war, Vera am Tatort der MVA zu helfen. Lesley Hall kommt nach einem ausgiebigen Partyurlaub in Europa und einem langen Rückflug aus London mit Symptomen wie chronischem Durchfall und Dehydrierung zur Notfallambulanz. Sie wird wegen Dehydrierung auf die Station eingeliefert und erweist sich sowohl für Sterlo als auch für Charlotte als eine ziemliche Belastung, denn obwohl sie nichts zu trinken gibt, ist sie total koffeinsüchtig und nimmt jeden davon