All Saints (1998)

Staffel 6: Folge 42

Dies ist die erste Hälfte des Doppelepisodenfinales. Greg Roberts bereitet Charlotte moralische Kopfschmerzen, als er einen Patienten angreift, der die Station mit Pethidin beraubt hat. Paula freundet sich mit einer Frau an, die sich um einen an Demenz erkrankten Ehemann kümmert. Luke bittet Paula, ihn zu heiraten, und sie muss ihr mitteilen, dass sie es nie geschafft hat, sich von Max‘ Vater Michael scheiden zu lassen. Alan Marden, der Finanzkontrolleur des Krankenhauses, wird mit Hyperthermie auf die Station eingeliefert und kann die Ergebnisse seiner Budgetkürzungen aus nächster Nähe erleben. Ein besessener Schütze begibt sich auf eine Schießerei, während er Charlotte durch das Krankenhaus verfolgt. Terri bricht die Regeln, um den Tod ihres Vorgesetzten zu verhindern. Der Jahrestag von Regina und Morris geht tragisch schief.