All Saints (1998)

Staffel 7: Folge 31

Ein rücksichtsloser Moment zwischen Charlotte und Jack zwingt sie dazu, sich darüber im Klaren zu sein, wie viel sie zu verlieren haben, wenn ihr Geheimnis jemals ans Licht kommt. Zwischen Frank und Vincent kommt es erneut zu einem Konflikt um ein schwangeres Mädchen mit Down-Syndrom. Franks Privatleben beeinflusst Von, eine lebensverändernde Entscheidung zu treffen und ihre Familie an die erste Stelle zu setzen. Jack versucht, Terri zurückzugewinnen, indem er sich von der Beziehung eines jungen Autounfallpatienten zu seiner älteren Frau inspirieren lässt.