All Saints (1998)

Staffel 8: Folge 2

Ein tragischer Unfall bringt Franks Ex-Frau in die Notaufnahme, wo er mit seinem schlimmsten Albtraum konfrontiert wird. Das Personal der Notaufnahme ist fassungslos, als es erfährt, dass Frank eine Tochter hat. Während Mac mit der Möglichkeit eines Lebens im Rollstuhl konfrontiert wird, versuchen Gill und Cate, sich damit abzufinden. Jack kommt zu einem unbehaglichen Waffenstillstand mit Charlotte und seiner bevorstehenden Vaterschaft, während Dan zwei jungen Mädchen im Nachtclub hilft, bevor sie mit den katastrophalen Folgen ihrer Entscheidungen konfrontiert werden.