All Saints (1998)

Staffel 8: Folge 7

Nach Charlottes Fehlgeburt kehrt Terri nach All Saints zurück und wird von Jack kalt empfangen. In dieser bitteren Stimmung hat Jack wenig Geduld mit einem Mann, der nach dem Tod seines Zwillingsbruders mit einem septischen Schock aufgrund selbst zugefügter Wunden eingeliefert wird. Jack ist nicht in der Lage, sich emotional auf den trauernden Mann einzulassen und drängt darauf, den Patienten gegen seinen Willen behandeln zu lassen. Cate weigert sich, zuzulassen, dass Jack sein gewohntes Mitgefühl durch seinen eigenen Schmerz beeinträchtigt.