Ally McBeal (1997)

Staffel 1: Folge 17

Ally, Georgia und Renee melden sich für einen Kickboxkurs an, um Stress abzubauen. Am Ende müssen Ally und Georgia gegeneinander kämpfen, weil sie beide Anfänger sind. Während sie im Büro immer mehr zu nörgeln beginnen, fallen im Ring alle Vorwände für Höflichkeit und ihre Kämpfe in der Klasse werden immer intensiver. Ally übernimmt einen Fall über einen attraktiven Chirurgen, der beschuldigt wird, eine nicht genehmigte und umstrittene Transplantation durchgeführt zu haben. Cage besteht darauf, dass es für sie an der Zeit ist, seinen Lächeln-Therapeuten aufzusuchen, und sie stimmt zu. Fish ist derweil auf der Jagd nach Janet Reno, die immer noch in der Stadt ist, und wird erneut von Whipper erwischt, als sie Parfüm an seinem Flechtfinger riecht.