Ally McBeal (1997)

Staffel 1: Folge 22

John Cage muss sich der Feigheit seiner Überzeugungen stellen, als er einem ehemaligen Jurastudenten gegenübersteht, der sich zufällig mit dem Fall befasst, den er vertritt. Ally wird klar, dass John tief in diese Frau verliebt ist. Cage gibt zu, dass er den sicheren Ausweg gewählt hat und die Freundschaft geschützt hat, anstatt das Risiko einzugehen, alles zu verlieren, wenn er von ihr abgelehnt würde. Ally ermutigt Cage, der Frau Hayley zu sagen, dass er Gefühle für sie hat, was er als Teil seiner Schlussplädoyers tut. Unterdessen übernehmen Georgia und Fish einen Fall über eine verlassene zukünftige Braut, die emotionalen und körperlichen Schaden geltend macht. Der Richter in diesem Fall ist Whipper Cone, der es schwerfällt, ihre Voreingenommenheit gegenüber ihrem Ex-Liebhaber Richard Fish zu verbergen. Er nutzt die Gelegenheit, Whipper noch einmal zur Rede zu stellen und sagt ihr, dass er sie vermisst. Whipper erwidert schließlich ein Lächeln und lässt die Tür offen, indem er ihm sagt, dass sie alles auf ihre Kosten nehmen wird.