Ally McBeal (1997)

Staffel 5: Folge 6

John kehrt überraschend zurück und ist schockiert, als er von Raymond hört, dass Richard eine Party in seinem „Loch“ veranstaltet hat. Nachdem er Richard zur Rede gestellt hat, hält John im Büro eine Rede, in der er den Grund dafür und wohin er gegangen ist, verrät. Raymond bringt Glenn und Ally zu einem Doppeldate mit ihm und Jenny. Es ist Jennys Geburtstag und jeder vergisst es. Glenn ist der Einzige, der ihr kein Geschenk gemacht hat, also singt er ihr an der Bar ein sehr romantisches Elvis-Lied vor. Er fragt sie zurück und sie akzeptiert. Ally fragt sich, ob sie sich mit John treffen sollte, aber der Geist von Larry ist immer noch in ihren Gedanken. Unterdessen posiert Ling nackt, um ihren TV-Charakter zu stärken; Corretta und Richard werden in eine polizeiliche Untersuchung einer Frau verwickelt, die früher des Geldes wegen reiche alte Männer geheiratet hat