Alvin and the Chipmunks (1983)

Staffel 1: Folge 19

Alvin fordert eine kurze Reise weg von den besessenen Fans, die ihm überall hin folgen. Also machen die Chipmunks ein Picknick im Wald, werden aber von ihren Fans wiedergefunden. Alvin rennt in den Wald und trifft dort auf ein wildes Streifenhörnchen. Er beschließt, mit dem Streifenhörnchen den Platz zu tauschen und bleibt im Baum des Streifenhörnchens, während das wilde Streifenhörnchen seinen Platz einnimmt. Alles geht gut, bis der echte Alvin von einem Jäger gefangen wird, der ihn als Geisel hält. Simon, Theodore und das wilde Streifenhörnchen müssen Alvin retten, bevor es zu spät ist.