American Chopper (2003)

Staffel 1: Folge 11

Für Paul Jr. und Vinne geht es ums Überleben, während sie darum kämpfen, ihr neuestes Projekt fertigzustellen. Die OCC-Crew fliegt hoch in Mertyl Beach, bis ihnen das Pech die Flügel stutzt und das Commanche Bike am Rande einer Katastrophe schwebt. Vinnie und Paul Jr. holen die Teile vom Lackierer zurück und bauen das Fahrrad zusammen. Paul Jr macht eine Probefahrt und die Prüfung besteht, aber als sie dort ankommen, geht etwas furchtbar schief und sie bringen das Fahrrad in letzter Minute rechtzeitig zur Enthüllung endlich zum Laufen. Paul Sr. gibt Lucy (Paul Sr.s Freundin) einen maßgeschneiderten Hubschrauber.