American Chopper (2003)

Staffel 1: Folge 4

Der Ruf von OCC steht auf dem Spiel, während sie darum kämpfen, einen maßgeschneiderten Chopper im Wert von 150.000 US-Dollar fertigzustellen, doch Änderungen in letzter Minute und kostspielige Verzögerungen treiben die Spannungen auf den Siedepunkt und bremsen das Rennwagenprojekt. Das Rennauto-Motorrad wird fertiggestellt, aber ein großes Problem bringt das Motorrad in große Schwierigkeiten und nur durch die Arbeit bis spät in die Nacht schaffen sie es, es fertigzustellen?