American Chopper (2003)

Staffel 1: Folge 7

Die Gemüter kochen heiß und die Sirenen heulen, als Paul Sr. Alarm schlägt und sein Sohn aus rohem Stahl eine tief empfundene Hommage schmiedet. Die OCC-Crew legt Vollgas und stürmt mit ihrem neuesten künstlerischen Triumph zur Szene. Nachdem Paulie einen Monat lang am Feuerrad gearbeitet hat, gerät sie in eine kreative Blockade und geht zur örtlichen Feuerwache, um sich Inspiration zu holen. Nach dem Besuch der Feuerwehr und eines Feuerwehrautogeschäfts baut OCC das Fahrrad schließlich zusammen und stellt es für die NYFD aus