American Chopper (2003)

Staffel 2: Folge 5

Zur Feier des 75-jährigen Jubiläums der Miller Electric Company erhalten die Teutels die Möglichkeit, einen maßgeschneiderten Hubschrauber zusammenzustellen. Die Probleme sind groß, als Paul Jr. das Lucy Bike seines Vaters zerlegt und Vinnie sich zum ersten Mal damit auseinandersetzt, Vater zu sein.