American Chopper: Senior vs Junior (2010)

Staffel 2: Folge 4

Als Senior ein Angebot unterbreitet, von dem er behauptet, dass Junior abgelehnt wurde – und Junior behauptet, Senior sei vom Tisch gegangen – fragen sich beide Parteien, ob die andere Partei wirklich weitermachen will. PJD beginnt mit dem Bau eines Wohltätigkeitsfahrrads für CrankyApe, eines von zwei, die sie für das Unternehmen bauen, während das Team bei OCC mit dem Bau eines Dreifachfahrrads für Trans Am Depot beschäftigt ist. Dann stirbt Seniors Hund und Junior wendet sich an seinen Vater.