American Experience (1988)

Staffel 15: Folge 10

„Daughter from Danang“, ein Oscar-nominierter Dokumentarfilm, erzählt die tränenreiche Wiedervereinigung einer amerikanischen Flüchtlingsfamilie mit ihrer vietnamesischen Familie 22 Jahre nach Kriegsende. Heidi Bub, die bei Kriegsende aus ihrer Heimat geflogen wurde, wuchs in Tennessee auf und bezeichnet sich selbst als „zu 101 Prozent amerikanisiert“. Das Wiedersehen im Jahr 1997 ist zunächst freudig, doch schon bald zeigen sich kulturelle Unterschiede, und nach ein paar Tagen beginnt sie, sich von ihrer leiblichen Mutter „erdrückt“ zu fühlen. Als ihr Bruder dann um finanzielle Unterstützung bittet, wird Heidi verbittert. Es sei „mehr, als sie erwartet hatte“, sagt Tran Tuong Nhu, die Journalistin, die sie begleitete.