American Restoration (2010)

Staffel 1: Folge 36

Während sie die historische Route 66 entlangfahren, stoßen Rick und sein Bruder Ron auf eine Wurlizter-Jukebox aus den 1950er Jahren, die einer Feinabstimmung bedarf. Können die Jungs dazu beitragen, dass diese Musikmaschine an die Spitze der Charts gelangt, oder werden sie am Ende mit dem Kopf über eine kaputte Schallplatte wackeln? Und später muss Tyler für einen örtlichen Pflücker einen Schokoriegel-Verkaufsautomaten aus den 1940er-Jahren restaurieren. Wird dieses Süßigkeitengerät die Naschkatzen dieses wählerischen Kunden befriedigen oder wird dieses köstliche Angebot schiefgehen? Chinesisch.