Animated Hero Classics (1991)

Staffel 2: Folge 4

Zwei Fahrradreparaturleute verwirklichen ihren Traum vom Fliegen. Ohne formale Ausbildung als Wissenschaftler oder Ingenieur studieren sie Lilienthals Diagramme für sein Segelflugzeug und lernen aus Erfahrung die Schlüssel zum kontrollierten Flug. Als kleine Jungen sind Wilbur und Orville Wright voller Ideen, Begeisterung und Träume. Über ihrer Fahrradwerkstatt entdecken sie, wie Vögel das Gleichgewicht halten, indem sie ihre Flügel neigen – Wing Warping. Sie wollen ein Segelflugzeug bauen, um dasselbe zu tun. „Du hast einen Traum, du solltest ihn verwirklichen“, ermutigt sie ihr Vater. Nachdem sie dem „Wissenszentrum für das Fliegen“ Octave Chanute geschrieben haben, erfahren sie, dass Kitty Hawk, North Carolina, der beste Ort zum Gleiten ist. Sie erzählen Chanute von der Flügelverformung und nehmen ihm das Versprechen ab, es niemandem zu erzählen, bis sie es perfektionieren können. Ihre ersten Versuche scheitern jedoch, da sie erkennen, dass Lilienthals Zahlen falsch waren. Wilbur und Orville beginnen mit den Figuren zu experimentieren. Inzwischen beginnen andere zu fliehen, allerdings erst im Anfangsstadium. Schließlich gelingt Wilbur und Orville ein kontrollierter Flug. Sie müssen lediglich einen Motor hinzufügen. Als Chanute herausgefordert wird, lässt er die Idee der Flügelverzerrung außer Acht, aber die Gebrüder Wright machen sich keine Sorgen – der Rest der Welt weiß nicht, wie es funktioniert. Nach einem 59-sekündigen Flug nehmen Wilbur und Orville Santos-Durmont, den französischen Flieger, mit auf seine Herausforderung, der Welt zu zeigen, dass sie in Frankreich fliegen können, und am 8. August 1908 demonstrieren die Gebrüder Wright der Welt die Kraft des kontrollierten Fliegens.