APB (2017)

Staffel 1: Folge 8

Nachdem ein weiterer Brand eines der von Banden geführten Gebäude verwüstet hat, finden Murphy und Gideon heraus, dass die Ursache viel schlimmer ist als ein Vergeltungsakt der Bande. Goss ist sich unterdessen nicht sicher, was Brandts alten Service-Kumpel betrifft, nachdem ihm vorgeworfen wird, einen Kunden an der Bar angegriffen zu haben, in der er als Türsteher arbeitet. Goss sucht nach der Wahrheit und Gideon steht vor einer wichtigen Entscheidung.