Army Wives (2007)

Staffel 3: Folge 13

Michael und Emmalin sind verwirrt, als Claudia Joy ihnen mitteilt, dass sie nicht möchte, dass ihre Freunde oder irgendjemand auf dem Postweg von ihrem Gesundheitszustand erfährt. Trevor beginnt seine Arbeit als Rekrutierer für die Armee und stellt fest, dass der Job anspruchsvoller ist, als er zunächst gedacht hatte. Zwei Wochen nachdem Chase erwartet wurde, nach Hause zurückzukehren, beginnt Pamela sich zu fragen, warum er sich nicht bei ihr gemeldet hat. Pamela fordert Antworten und campiert vor dem Gebäude, wo sie glaubt, dass Chase wegen seiner Verletzungen behandelt wird.