Art of Flight: The Series (2012)

Staffel 1: Folge 4

Obwohl „Alaska“ gut endete, konnte die Produktion von „The Art of Flight“ nicht wieder in Gang kommen. Die einzige Wahl für Travis und Curt besteht darin, den Winter nach Chile zu jagen. Zusammen mit dem immer lustigen Scotty Lago und dem begabten Profi-Snowboarder Jake Blauvelt trifft die Crew in den atemberaubenden Anden ein und findet furchtbar herausfordernde und gefährliche Bedingungen vor. Die einzige Wahl, die ihnen bleibt, ist, auf den Schnee zu warten, zu lachen und die Städte und Landschaften Chiles zu erkunden. Als letzte Anstrengung packen alle mit an, um eine sehr große Schanze zu bauen, und gerade als es für die Crew wieder bergauf geht, kommt es zur Katastrophe.