Atomic Betty (2004)

Staffel 2: Folge 5

Pop Goes the Max: Maximus hat eine neue Limonadenlinie namens „Fizzy Max“ in die Galaxie gebracht, die normale Bürger in Mutanten verwandelt, die hoffnungslos süchtig danach werden und alles für mehr Limonade tun würden. Währenddessen gibt Paloma auf der Erde vor, ein Medium zu sein, und sagt am Ende erfolgreich alle zukünftigen Ereignisse von Noah und Betty voraus. Schlafen wie ein Baby: Maximus hat nicht viel geschlafen und wird wahnsinnig vor Wut, bis er fast an den Rand des Wahnsinns gerät, als ihn laute Geräusche vom Schlafen abhalten. Aus Wut macht er sich daran, jeden Lärm in der Galaxie zu eliminieren – und Betty sitzt als Babysitterin fest, sowohl auf der Erde als auch im Weltraum!