Avatar: The Last Airbender (2005)

Staffel 3: Folge 19

Während er auf der Insel ist, sucht Aang Rat in seinen früheren Leben, ist aber mit dem, was ihm erzählt wird, nicht zufrieden. Tatsächlich entpuppt sich die Insel als eine Löwenschildkröte, von der Aang die Führung erhält, nach der er gesucht hat. Nachdem es dem Fährtenleser unterdessen nicht gelingt, Aang aufzuspüren, beschließt der Rest der Gruppe, Iroh zu finden. Während sie ihn aufspüren, trifft die Gruppe auf den Orden des Weißen Lotus, eine Gruppe, die über die Spaltung der vier Nationen hinausgeht.