Avatar: The Last Airbender (2005)

Staffel 3: Folge 2

Um sich als Bürger der Feuernation besser einzufügen, meldet sich Aang an einer Schule der Feuernation an und gibt sich so die Gelegenheit, mehr über die Nation zu erfahren und zum ersten Mal, seit er entdeckt hat, dass er der Avatar ist, das Leben als normales Kind zu genießen. Unterdessen wird Zuko immer paranoider angesichts des falschen Ablebens des Avatars und stellt sich dem inhaftierten Iroh.