Ax Men (2008)

Staffel 4: Folge 13

Während der Wettbewerb zwischen amerikanischen Holzfällern härter ist als je zuvor, gibt es im Norden ein neues Spiel in der Stadt. Die kanadischen Spitzenreiter Lemare Lake Logging stehen vor einer der härtesten Aufgaben ihrer Karriere: einem abgelegenen Stück Land, das nur mit dem Boot erreichbar ist. Doch wenn ein wichtiger Ausrüstungsgegenstand ausfällt, droht die Saison zu Ende zu sein, bevor sie überhaupt in Gang gekommen ist. Im Süden hat Brownings gnadenloses Tempo seinen Preis. In Alaska schlichten die Rivalen Joe und Coatsy ihre Differenzen bei einem altmodischen Axthackwettbewerb. In Florida beschwört Joe Collins die Geister der Suwannee herauf, und in den Backwaters des Bayou macht sich Shelby mit seinem Sumpfbuggy an die Arbeit.