Ax Men (2008)

Staffel 4: Folge 17

Wenn die Holzeinschlagsaison zu Ende geht, erhöht sich der Produktionsdruck. In Alaska reißt ein familiärer Notfall Mark aus der Rolle des Yarders, und da er keine Zeit mehr für einen Shutdown hat, ruft Papac den einzigen Mann an, der Erfahrung im Umgang mit der riesigen Maschine hat: Joe Linderborg. Währenddessen feiern die Männer von Rygaard am Honigloch, ziehen große Holzscheite und reiten hoch hinaus. Unten im Süden auf dem Suwannee versuchen Jimmy und James, die Lücke im Log-Off zu schließen, während Joe und Swilley einfach versuchen, wieder aufs Wasser zu kommen. Und im Bayou von Louisiana droht ein Geist, Shelby aus der Fassung zu bringen.