Ax Men (2008)

Staffel 6: Folge 11

Als Hurrikan Isaac den Bayou erreicht, muss Shelby Stanga um die Rettung seines Holzfällerimperiums und seiner Nachbarn kämpfen. In Rygaard stürzt eine Reihe von Personalzusammenbrüchen das Gelände ins Chaos. In Florida kämpfen Brad und Swilley darum, S&S wieder in den Log-Off zu bringen, nachdem sie ihren Kapitän verloren haben. In Kanada droht Lemare ein Ausrüstungsausfall, der die gesamte Saison beenden könnte, und in Wisconsin führt ein schwerer Unfall bei den Woodchucks dazu, dass der Standortleiter aufgibt.