Ax Men (2008)

Staffel 8: Folge 5

Shelby und sein Assistent Bob durchsuchen die Gegend nach Metallschrott, mit dem sie die Räder des Swamp Man-Buggys reparieren können. Coatsys Rückkehr nach Papac wird durch Streitigkeiten mit Joe und einem entwurzelten Schwanzstummel getrübt, was ihn dazu veranlasst, Joe die Verantwortung zu überlassen, bis er vollständig geheilt ist. Bei Rygaard geht bei einer Kappoperation Zeit verloren, weil der gefällte Baumabschnitt auf die Skyline fällt und diese zum Einsturz bringt. Unterstützt von Levi macht David einige Höhen-Entasten und Toppings, um einen Sonderauftrag für Zitterkopf zu erfüllen; Nachdem Katelyn die Erlaubnis erhalten hat, ihre Arbeit wieder aufzunehmen, riskiert Dreadknots, bis in die Nacht hinein zu arbeiten, um einen von Clint markierten Vorrat an Baumstämmen herbeizuschaffen. Kellies Verletzungen bei einem Autounfall am Wochenende führen dazu, dass Triack unterbesetzt ist.