Bad Girls (1999)

Staffel 2: Folge 1

Als die neue Serie beginnt, sehen wir Fenner in Helens Büro. Er glaubt offensichtlich, dass Helen zurückgetreten ist und dass er der neue Flügelgouverneur ist. Nikki suchte nach Helens Auto, aber es kam nicht an. Bei Zandra traten Wehen auf und sie wurde ins Krankenhaus eingeliefert, wo sie einen kleinen Jungen zur Welt brachte. Als Helen schließlich im Gefängnis ankam, war Jim verärgert darüber, dass seine Träume von einer Beförderung erneut zerplatzt waren. Die neue Direktorin Karen Betts hat ihre Arbeit aufgenommen – sie und Jim haben sich kennengelernt, bevor es den Anschein hat. Robin versprach, Zandra in Zukunft in Larkhall zu besuchen, nahm dann aber das Baby und ging, als in Zandras Zelle Drogen entdeckt wurden. Dann verlor Zandra die Fassung und rannte auf das Gefängnisdach, wobei sie drohte, herunterzuspringen! Dominic rettete sie jedoch vor einem schlimmen Tod, indem er beinahe selbst vom Dach fiel! Nikki sagte Helen, dass sie ihre Gefühle für sie nicht kontrollieren könne, aber Helen bestritt dennoch, dass sie die Gefühle erwiderte. Shell hat irgendwie ein Mobiltelefon eingeschmuggelt, eine Nummer gewählt und gesagt: „Kann ich mit Frau Fenner sprechen?“!