Bad Girls (1999)

Staffel 2: Folge 6

Sylvia wurde letzte Woche wegen ihrer Verwechslung streng zurechtgewiesen und musste ein Trainingsprogramm absolvieren, weil sie ihre Nackenverletzung dafür verantwortlich machte, dass sie „unterdurchschnittlich“ sei. Bei Zandra wurde nach ihrer Ohnmacht ein niedriger Blutdruck und ein entsetzliches Sehvermögen diagnostiziert – hatte der Arzt Recht und kümmerte ihn das? Barbara gab bekannt, dass sie im Gefängnis saß, weil sie ihrem todkranken Mann beim Sterben geholfen hatte, und dass es ihr offenbar unangenehm war, ein Zimmer mit einer Lesbe zu teilen. Shell schien immer mehr ihren Verstand zu verlieren. Sylvia (und ihr Shellsuit!) wurden von allen ausgelacht. Shell drängte Barbara dazu, sich im Kunstunterricht einen Stift zu holen, und ließ sie dann „Fenner ist ein Vergewaltiger“ an die Wand schreiben. Helen besuchte Nikki, sehr zu Sylvias Schock. Nikki verteidigte Babs, als Shell ihr den ganzen Vandalismus vorwarf. Karen entdeckte, dass Sylvias Hals nicht so schlimm war, dass sie einen Halskragen tragen müsste. Helen wurde Leiterin der Rettungsdiensteinheit.