Bad Girls (1999)

Staffel 3: Folge 12

Der Aufstand endete schließlich friedlich, weil Nikki die Peckham-Boot-Gang in ihren Zellen einsperrte – zu ihrem Bedauern sagte Helen Nikki jedoch, dass ihre Beziehung aufgrund der Rolle, die sie in dem Chaos gespielt hatte, beendet sei. Nikki interessierte sich dann für die neue Gefangene Caroline. Nachdem Julie S. Trevor wieder getroffen hatte, stritten sich die Julies über ihre Zukunftspläne, doch zu ihrem Entsetzen wurden sie vor den Toren des Gefängnisses erneut verhaftet, weil sie frühere Verbrechen begangen hatten, als sie als „Die beiden Trudies“ für Virginia O’Kane arbeiteten. Helen schien Dr. Waugh gegenüber noch freundlicher zu sein. Femi wurde mit Fatima, einer englischsprachigen nigerianischen Gefangenen, in den E-Flügel verlegt. Nikki war ratlos darüber, warum Helen ihr sagte, sie solle „vorsichtig“ mit Caroline sein, fand aber von Maxi heraus, dass Carolines Verbrechen kein Betrug war ... sie saß im Gefängnis, weil sie Kinder sexuell missbraucht hatte!!