Bad Girls (1999)

Staffel 3: Folge 9

Das aristokratische „It-Girl“ Charlotte Myddleton wird wegen Drogendelikten zu einem Jahr Haft in Larkhall verurteilt – die anderen Insassen reagieren nicht besonders freundlich auf die neue in Prada gekleidete Gefangene, besonders wenn sie sie wie Aussätzige behandelt! Josh begann seinen neuen Job als Polizeibeamter, erlebte jedoch einen schrecklichen Schock, als er Crystal sah, der wieder in Larkhall war, nachdem er von Shell reingelegt worden war! Di hat absichtlich einen Drogentest manipuliert, um Crystal in Schwierigkeiten zu bringen, in der Hoffnung, dass Josh sie deswegen verlassen würde. Buki hat Informationen über Charlottes Drogengespräche an eine Zeitung weitergegeben, was wahr war, aber nicht aufgedeckt wurde, weil Di ihre Ergebnisse mit Crystals getauscht hatte! Wir haben Shell und Denny im sonnigen Spanien gesehen, wie sie Spaß auf einem Boot hatten – es ist zwar eine lange Zeit von Larkhall entfernt, aber werden sie jemals zurückkehren? ...