Bad Girls (1999)

Staffel 6: Folge 1

Während die Insassen Yvonnes Flucht feiern, planen Selena und Kris eine Flucht. Fenner wird von dem verfolgt, was er vor sechs Wochen getan hat. Die neuen Insassen Frances Allen, Natalie Buxton und Darlene Cake kommen in Larkhall an und sorgen für Aufruhr, als Natalies wahres Verbrechen ans Licht kommt. Zu Natalies großer Freude beschützt Frances sie und erweist sich als treue Freundin! Während Kris‘ Fluchtplan umgesetzt wird, folgt sie Yvonnes Fluchtweg, doch eine schockierende Entdeckung lässt sie ihre Schlüssel fallen ... ihr bleibt keine andere Wahl, als zu G-Wing zurückzukehren und Neil zu erzählen, was sie gefunden hat. Colins Heroinabhängigkeit scheint schlimmer geworden zu sein! Neil macht den Mädchen auf dem Flügel eine traurige und rührende Ankündigung. Dann beschließt er, Di von ihrer Position als Flügelgouverneurin herabzustufen, um ein neues Gesicht zu erhalten. Die Beamten sind erstaunt, als ihre neue Flügelgouverneurin hereinkommt ... es ist Frances!