Bakugan Battle Brawlers (2007)

Staffel 1: Folge 16

Julie ist immer noch verärgert über Billys Verrat, versucht aber, ihn hinter sich zu lassen, damit sie die anderen Schläger unterstützen kann. Währenddessen erzählt ihnen Shun von einem Tal, das dem Bakugan-Tal ähnelt. Alle gehen dorthin, aber auf dem Weg stellt sich heraus, dass Shun gelogen hat, dass es ähnlich sei, und es war alles ein Trick, um herauszufinden, warum Masquerade immer weiß, wo sie sind. Er sagt ihnen, dass es jemanden geben muss, der sie ausspioniert. Im Tal erscheint der drittbeste Schläger Chan Lee und fordert Dan zu einer Schlägerei heraus.