Bakugan Battle Brawlers (2007)

Staffel 1: Folge 45

Den Battle Brawlers ist es gelungen, jedes Element zu vereinen, und sie erhalten den Segen als sechs neue Krieger. Hal-G und Naga sorgen jedoch immer noch für Chaos in Vestroia und greifen nun die Erde mit Hilfe der hybriden Bakugan (Taygen, Hairadee, Rabeeder, Tricloid, Centorrior und Druman) an, die ihre Bakugan-Armeen anführen. Die Brawler müssen herausfinden, wie sie beide Welten retten können. Hilfe ist jedoch unterwegs. Chan Lee, Billy Gilbert, Komba O'Charlie, Julio Santana und Klaus Von Hertzon führen alle Bakugan-Spieler der Welt an, wenn sie sich entschieden haben, Hilfe zu leisten. Sobald Naga mit negativer Energie anzugreifen beginnt, werden seine Schergen angegriffen, um den Spieß gegen die Bakugan-Spieler umzudrehen. Joe kontaktiert die Brawlers, die Naga in der realen Welt. Drago spürt, dass Wayvern in Schwierigkeiten steckt, als er seine Schergen ausschickt, um den Unendlichkeitskern zu finden, und so kehren die Brawlers zurück, um es mit Naga aufzunehmen.