Bakugan Battle Brawlers (2007)

Staffel 1: Folge 46

Wayvern errichtet einen Energieschild um Wardington, der vom Infinity Core angetrieben wird, um Naga und seine Truppen abzuwehren. In der Zwischenzeit kehren die Brawlers zurück und beteiligen sich am Kampf um den Schutz der gesamten Erde und besiegen Naga, bevor er die beiden Kerne miteinander verbinden kann. Scheitern bedeutet, dass beide Welten zerstört werden. Jenny, Jewels und Marucho schützen die Stadt über das Meer, wo der Ventus/Aquos-Hybrid Tayghen Tsunamis verursacht hat. Der Gesang von Jenny und Jewels bringt Bordingtons Fans dazu, herauszukommen und zu jubeln. Können Marucho, Jenny und Jewels Tayghen besiegen?