Bakugan Battle Brawlers (2007)

Staffel 1: Folge 47

Der Kampf gegen Nagas Truppen geht weiter, während Julie und Billy sich zusammenschließen, um gegen den Subterra/Haos-Hybrid-Bakugan namens Tricloid anzutreten, der von der negativen Energie der Naga angetrieben wird. Zunächst scheinen die beiden überwältigt zu sein, aber die Anpassung des Kampfstils des anderen könnte nötig sein, um wieder zu begreifen, wie man als Team zusammenarbeitet, insbesondere als Naga beschließt, die Gruppe zum Absturz zu bringen. Shuji und Akira scheinen auch zu versuchen, Strategien von ihrer Schwester Nene zu bekommen. Mit Hilfe von Nene und ihrem Ravenoid besiegen Gorem und Cycloid Tricloid, indem sie die negative Energie loswerden, die Naga auf sie gelegt hat. Am Ende bittet Julie Billy um ein Date.