Bakugan Battle Brawlers (2007)

Staffel 1: Folge 48

Nagas Truppen haben Wardington nach zwei Niederlagen endlich infiltriert. Alice entdeckt, dass Tricloids Schwester Rabeeder in die Stadt eindringt. Sie ahnt nicht, dass auch der von ihr ausgebildete Christopher in den Kampf verwickelt werden wird. Dan wird darüber informiert, dass sich Hairadee, Centorrior und Druman nach der Niederlage von Tayghen und Tricloid ebenfalls der Stadt nähern. Als es so aussieht, als würden die beiden überwältigt, kommt Klaus. Den drei wird schnell klar, dass Rabeeder nur von ihrer Sorge um ihre Schwester Tricloid kontrolliert wird. Alice beginnt an sich selbst zu zweifeln, aber Christopher hilft ihr. Hydranoid besiegt Rabeeder und ist wieder mit Tricloid vereint, als beide nach Vestroia zurückkehren.