Bakugan Battle Brawlers (2007)

Staffel 2: Folge 23

Dan und Ace verwickeln Mira und Gus in einen Kampf gegen ihr mechanisches Bakugan. Während des Kampfes scheint Mira absichtlich zu verlieren. Baron, Shun und Marucho haben die anderen Vexos besiegt und kommen rechtzeitig an, um zu sehen, wie Dan und Ace gewinnen und die mechanischen Maxus-Dragonoid-Fallen beanspruchen. (Baron schlägt Volt; Shun & Marucho schlagen Shadow und Mylene). Spectra ist wütend über Miras Verrat und behauptet, dass sie über noch stärkere Bakugan verfügen als die, die Gus und Mira benutzt haben. Mira entschuldigt sich dafür, dass sie den Widerstand verraten hat, aber ansonsten wird sie wieder in der Gruppe willkommen geheißen. Als nächstes begeben sie sich zum Vestalpalast, um alle ursprünglichen Wächter Bakugan zu befreien und Neu-Vestroia endgültig zu retten.