Bakugan Battle Brawlers (2007)

Staffel 2: Folge 52

Während der Kampf gegen die Alternative weiter voranschreitet, taucht Hydron auf, um mitzuhelfen. Unterdessen erhält Prof. Clay eine Videoübertragung aus einer fernen Welt, gerade als Mira und Keith eintreffen, um einen letzten Appell einzureichen. Als die Schläger erkennen, dass Mira und Keith vermisst werden, schlussfolgern sie, dass die Geschwister möglicherweise einen Weg hineingefunden haben, also sprengt Dan mit Jetkor ein Loch in die Alternative, während Gus und Marucho zurückbleiben, um die Nachhut zu bewachen. Gus und Vulcan sind fast geschlagen, als Hydron eingreift und ihn rettet. Nachdem Shun vorgeschlagen hat, den Energiereaktor der Alternative zu finden UND sich die Baupläne der Maschine eingeprägt hat, führt er den Widerstand durch die Alternative. Doch schnell geraten sie alle in eine Falle gegen vier mysteriöse Bakugan, die Drago nicht erkennt. Während Mira ihren Vater anfleht, seine bösen Pläne mit Zenoheld aufzugeben, zerstören Dan und die anderen die vier unbekannten Bakugan sowie den Power Reactor. Auf ihrer Flucht rettet Prof. Clay Mira vor herabstürzenden Trümmern, bleibt jedoch auf dem Schiff gefangen und Hydron nimmt seinen Vater gefangen und zwingt sie beide, „mit dem Schiff unterzugehen“. Prof. Clay kehrt zu diesem Computer zurück und stellt fest, dass das Video, das er erhalten hat, Bakugan im Krieg zeigt. Der Widerstand geht getrennte Wege, während Keith und Gus Dan dafür danken, dass er ihnen den Irrtum ihres Verhaltens gezeigt hat. Drei Wochen später hat Marucho Bakugan Interspace vollständig repariert und nutzt Akwimos, um es zu testen, während Shun Hawktor und Dan-Sticks mit Drago verwendet. Dann werden sie von einem Jungen namens Ren angesprochen, der sie fragt, ob sie die Brawlers seien.