Bakugan Battle Brawlers (2007)

Staffel 3: Folge 27

Kurz nachdem Ren den Burgrittern beigetreten ist, beginnen die Gundalianer, den dritten Schild anzugreifen. Als sie feststellen, dass der dritte Schild eine DNA-Barriere enthält, ziehen sie sich für eine neue Strategie nach Gundalia zurück. In der Zwischenzeit schicken die Neathianer Patrouillen aus, um auf angreifende Gundalianer zu achten, während ein geometrischer Sturm (etwas, das ihre Radargeräte stört) stattfindet, wobei die Brawlers in Zweiergruppen aufgeteilt werden, um den Patrouillen zu helfen. Dan und Jake sind in einer Gruppe und finden bald einen Jungen von der Erde namens Robin, der behauptet, den Fängen der Gundalianer entkommen zu sein und seine Schwester finden will. Jake möchte ihm helfen, aber Dan versucht ihn zurückzuhalten, da es zu gefährlich ist, aus Angst, es könnte ein Trick der Gundalianer sein. Jake beschließt dann, selbst nach Robin zu suchen, aber es stellt sich als Falle heraus, da Robin die ganze Zeit von den Gundalianern einer Gehirnwäsche unterzogen wurde. Kazarina erscheint und fordert Jake zu einem Kampf heraus. Jake gibt nicht nach und ist entschlossen, die gehirngewaschenen Kinder von den Gundalianern zu befreien. In der Zwischenzeit berichtet Dan, was passiert war, und die anderen schimpften mit ihm, weil er Jake alleine rausgehen ließ, also machten sie sich alle auf die Suche nach ihm. Kazarina macht es Jake schwer und erweist sich als zu viel für den unerfahrenen Schläger. Jake schimpft mit Kazarina, weil sie andere Leute für ihre Drecksarbeit benutzt, worauf sie antwortet, dass alle Kinder auf der Erde in Sicherheit seien, da sie ihrer Nützlichkeit als starke Kämpfer entwachsen seien und sie sie nun dazu nutze, um stärkere Untertanen heranzuziehen ... wie Jake. Der Rest der Brawler trifft gerade ein, als Jake besiegt ist. Er entschuldigt sich dafür, dass er Dan nicht zugehört hat und wird von Kazarina entführt.