Bakugan Battle Brawlers (2007)

Staffel 3: Folge 28

Jake wurde von Kazarina gefangen genommen und von ihr gefoltert. In der Zwischenzeit möchte Dan ihn unbedingt retten, da er das Gefühl hat, dass der Streit seine Schuld war, aber alle versuchen, ihm das auszureden. In diesem Moment betritt Jake plötzlich wieder Neathia und behauptet, er sei geflohen. Davon lässt sich Shun jedoch nicht so leicht überzeugen. Als Jake aus seiner Ruhe erwacht, testet Shun seine Theorie, indem er Jake fragt, ob er sich daran erinnert, gekämpft zu haben, um den zweiten Schild neu zu starten. Jake erinnert sich jedoch, dass er und Marucho im Lockdienst waren. Dan vermutet, dass mit Jake etwas nicht stimmt, als er vorschlägt, Änderungen am dritten Schild vorzunehmen. Später in der Nacht macht sich Jake auf den Weg, um den Schildkontrolleur zu manipulieren und wird zu Dan teleportiert, der zuvor mit Captain Elright die Falle gestellt hatte. Jake verrät schließlich, dass er und Coredem von Kazarina einer Gehirnwäsche unterzogen wurden und es kommt zu einem Kampf. Der Kampf erweist sich aufgrund der neuen und mächtigen Fähigkeitskarte, die Kazarina Jake anvertraut hat, als zu viel für Dan. In diesem Moment greift Shun ein und sie erledigen Coredem, doch Jake kehrt nicht zur Normalität zurück und wird von Kazarina zurückerobert. Dan schwört, seinen Freund zu retten.