Bakugan Battle Brawlers (2007)

Staffel 3: Folge 31

Dan und Barodius kämpfen sofort mit Drago, der mühelos Dharaks Exokor durchbricht. Dragonoid Colossus informiert Dan jedoch darüber, dass Drago und Dharak zu ausgeglichen sind und dass Drago um jeden Preis gewinnen muss. Trotz einer weiteren Entwicklung scheint es, als ob Drago in puncto Macht kaum mit Dharak mithalten kann. In der Zwischenzeit schlägt Nurzak vor, sich wieder zu trennen, er selbst von Fabia und Ren von Mason, in der Hoffnung, Kazarina zu überraschen, da das Überraschungsmoment bereits zuvor verloren gegangen ist. Dragonoid Colossus erklärt, dass Drago trotz der Veränderung seines Aussehens und der Erlangung neuer Kräfte seine wahre Entwicklung noch nicht erreicht hat. Drago beginnt sich Sorgen zu machen, dass er es nicht wert ist, die Heilige Kugel zu beschützen, aber Dan versichert ihm, dass sie das Böse schon oft besiegt haben, weil sie an sich selbst geglaubt haben. Nachdem Dragos Selbstvertrauen wiederhergestellt ist, wird eine brandneue Fähigkeit freigeschaltet, die Drago nutzt, um den Kampf zu gewinnen. Dan verlangt die Rückkehr von Jake und Barodius kommt dieser Bitte nach, aber Jake steht immer noch unter dem Einfluss der Gundalschen Hypnose und greift Dan an und schlägt ihn dabei bewusstlos. Währenddessen nähern sich Nurzak und Fabia Kazarinas Labor, wo sie und Stoica sie zur Rede stellen.