Bakugan Battle Brawlers (2007)

Staffel 4: Folge 11

Drago kämpft weiterhin darum, die Kontrolle über Zenthon zu erlangen, und befürchtet, dass das daran liegt, dass er und Dan nicht synchron sind, sodass sie weiter auf New Vestroia trainieren. Paige und Rafe befürchten, dass die Brawlers nachlassen, und Marucho denkt über das Angebot seines Vaters nach, die Brawlers zu verlassen und Bakugan Interspace richtig zu reparieren. Wavern taucht plötzlich wieder auf und spricht mit Dan und Drago und sagt ihnen, dass sie sich wieder mit allen verbinden müssen, insbesondere mit ihrer zerbrochenen Beziehung zu den Brawlers. Marucho befolgt den Rat seines Vaters und gibt den Kampf auf und arbeitet mit seinem Vater im Unternehmen seiner Familie, doch Tristar überzeugt ihn vom Gegenteil. Marucho kämpft gegen Jack von Team Anubias und gewinnt. Er dankt Tristar dafür, dass er ihn daran erinnert hat, dass Freunde zusammenhalten, egal wie weit sie voneinander entfernt sind. Maruchos Vater und Kato sind Zeugen der Schlacht und drücken ihren Stolz auf Marucho aus. Endlich kommen Dan und Drago wieder zusammen und Wavern ermutigt sie, die Wahrheit hinter ihren Visionen herauszufinden.