Bakugan Battle Brawlers (2007)

Staffel 4: Folge 32

Mira hat sehr hart gearbeitet und Vestal-Technologie genutzt, um einige neue Bakugan-Kampfanzüge für Drago, Reptak, Radizen und Jaakor zu erstellen, aber bevor sie sie testen konnten, brach Mira vor Erschöpfung zusammen, weil sie so hart gearbeitet hatte, während Julie die Schläger interviewen und die gesamte gesehene Mira zum Krankenhaus bringen wollte. Dort muss sie eine Woche bleiben, also fragt Kato, ob sie etwas braucht, was Mira fragt, und Kato geht, um einen Gefallen zu tun. Als Wiseman ankommt, beginnt der Ärger. Julie erhält einen Anruf, dass Wisman angreift. Sie handeln schnell. Der Kampf beginnt und er scheint im Vorteil zu sein, denn den Schlägern fehlt ein Mitglied, was für sie keine gute Nachricht war, und die Bakugan haben genug Kraft aufgebaut, um das Mechtagon herbeizurufen und Dan niederzuschlagen. Aber zum Glück hören sie Runo und sie kehrt zurück, um ihnen im Kampf zu helfen, indem sie die Kampfanzüge schickt, nachdem sie wusste, wie sie funktionieren, und darüber informiert wurde, wie Mira und das Flugzeug Dan Shun und Marucho aktiv sind und den Kampf leicht gewinnen. Dann versucht er, die Maske abzureißen, scheitert aber. Zurück im Hauptquartier freuen sich alle, sie zu sehen. Kato erklärt, dass sie der Gefallen ist, den Kato bekommen musste.